Politique de confidentialité

 

Ce service est prêté par les entreprises Autocares Julià SL et Autocares Nadal SL, toutes deux entreprises au sein du Grupo Julià sont soumises aux dispositions légales établies en matière de protection des données. Autocares Julià à la LO espagnole 15/99 du 13 décembre de protection des données personnelles et Autocars Nadal à la loi andorrane 15/2003 du 18 décembre, qualifiée de protection des données personnelles, toutes deux en vigueur. En tant que sociétés au sein du Grupo Julià, elles adoptent les dispositions internes adaptées à la législation en vigueur et à cette politique de confidentialité.

 

Pour utiliser certains des services, les usagers doivent fournir au préalable aux entreprises certaines données à caractère personnel (ci-après, « les données personnelles »). Les entreprises du GRUPO JULIÀ les traiteront de manière automatisée aux effets et selon les conditions définis dans sa politique de protection des données personnelles détaillée ici. Les données feront partie d'un fichier appelé Clients et inscrit à l'Agence espagnole de protection des données comme l'indique la Loi organique de Protection des données personnelles 15/1999 du 13 décembre (LOPD).

 

La finalité de ce fichier est la gestion administrative comptable et fiscale, avec la publicité, le marketing et le commerce électronique des clients et des fournisseurs. Avec cela, le propriétaire des données et les usagers des sites web et portails d'entreprises de son groupe, déterminées dans les mentions légales, consent au traitement de ses données personnelles dans ce domaine et aux actions commerciales de la part du Grupo Julià, y compris les cessions fixées par la loi (dans le cas de l'Andorre, Direct Bus sera soumise aux forces et corps de sécurité de l'État à la frontière avec le pays voisin) et reflétées dans cette politique de confidentialité dans le cadre des entreprises du Grupo Julià (Julià Tours SA, Julià Travel SA, Central de viajes SA, Autocares Julià SL, Autocares Nadal SA, Campanevado SL, Euroways SL, UTE Julià Travel SA, Marfina bus SA, UTE Julià Travel S.A. Automóviles Luarca S.A.U. Transportes Bacoma S.A.U. y UTE Julià Travel S.A. Autocares Julià S.L. et Tren Progresa S.L.).

 

Les entreprises du groupe Julià ont adopté les niveaux de sécurité de protection des données personnelles légalement requis dans la LOPD et le règlement qui la développe et fait en sorte d'installer d'autres moyens et mesures techniques de protection supplémentaires.

 

Pour la bonne prestation des services auxquels l'usager pourra accéder, celui-ci devra répondre avec véracité dans les champs obligatoires au cours du processus d'inscription. L'inclusion de données non véridiques ou fausses feront que les conditions générales du contrat seront sans effet dans les processus d'achat de même que les services de Travaillez avec nous et Consultations.

 

Ses données personnelles incluses ne seront cédées à aucun tiers, restant au sein des entreprises du Grupo Julià. Elles seront cédées aux organismes publics établis par la loi ainsi qu'aux organismes judiciaires qui le demanderont légalement."

 

L'exercice des droits AMSO (accès, modification, suppression et opposition) sera réalisé selon les dispositions de la LOPD et du règlement qui la développe, avec identification officielle de la part du titulaire des données et selon les processus qu'établissent les deux normes. La direction d'exercice des droits mentionnés est la suivante :

 

GRUPO JULIÀ (protection des données)

C/ Pablo Iglesias, 84

08908 L'Hospitalet de Llobregat

Barcelona

E-mail: info@julia.net

Téléphone: +34 934026900

 

Pour l'entreprise Autocares Nadal SA sise dans la Principauté d'Andorre, Avda. Tarragona 44 – 46 d'Andorre-la-Vieille, code postal AD500, étant donné qu'elle est soumise à la loi 15/2003 du 18 décembre qualifiée de protection des données personnelles qui recueille également les dispositions de la directive 95/46 CE de protection des données personnelles pour l'application dans la Principauté d'Andorre.

 

Ses fichiers sont immatriculés à l'agence andorrane de protection des données aux effets de la gestion des clients et fournisseurs. C'est pour cette raison que vous nous donnez votre consentement si le traitement de vos données aux fins mentionnées entre dans le périmètre de l'Andorre.

 

L'exercice des droits d'accès, d'annulation, de rectification et d'opposition devra être réalisé à l'adresse susmentionnée conformément aux dispositions de la loi mentionnée 15/2003 et dans les délais que celle-ci établit.

 

Pour cela, adressez-vous à l'adresse suivante : 

 

AUTOCARES NADAL, SA

Avda. Tarragona 44 – 46

Andorra la Vella AD500.

Téléphone: (+376) 805 151

E-mail: info@autocaresnadal.com